No recuerdo bien en que pelicula fue... pero estos consejos salen al final de ella, lo unico que recuerdo es que salian Dany devito y Kevin Spacey y otro actor que no recuerdo.... el caso es que eran vendedores, mandados a la ultima oportunidad de la compañia antes de quedar en bancarrota... PREMIO ESPECIAL A QUIEN SE ACUERDE!!!!
el video trae traduccion, pero como que no me gusto mucho ademas que algunos FLOJOTES (verdad srita....) no quieren saber nada de ingles.... asi que aqui esta la version texto y el video trae la version hablada (vale la pena... el video no mucho) a algunos les reconfortara y otros se quedaran con cara de ¿QUE? pero me vale orale... aqui les van los consejos:
Damas y caballeros usen protector solar
si pudiera ofrecerles solo un consejo para el futuro
protector solar seria el consejo.
Los beneficios a largo plazo del protector solar han sido probados por los cientificos
mientras que el resto de mis consejos que les voy a dar no tienen bases mas confiables que mi propia experiencia
Les dare estos consejos:
Disfruta del poder y la belleza de tu juventud
Mejor olvidalo...nunca entenderas el poder y la bellezade tu juventud hasta que te falle
Pero Creeme en 20 años cuando mires atras en fotos de ti mismocomprenderas de una forma que no puedes comprender ahora.. cuantas posibilidades tenias ante ti y cuan fabuloso realmente te veias.
No estas tan gordo como imaginas
No te preocupes por el futuro o preocupate, pero sabiendo que preocuparte es tan efectivo como tratar de resolver una ecuacion de algebra solo mascando chicle.
Los verdaderos problemas en tu vida
seran cosas que nunca pasaron por tu mente preocupada
el tipo de problema que te sorprende a las 4 pm un martes
Haz una cosa, todos los dias, que te asuste (o a lo que temas)
Canta
No seas insensible con los corazones de las personas
No dejes que las personas sean insensibles con el tuyo
Cepillate los dientes (aca dice relajate pero dice floss no relax)
No desperdicies tu tiempo con celos
Hay veces que estas adelante
Hay veces que estas atras
La carrera es larga y al final es solo contra ti
Recuerda los cumplidos que recibas
Olvida los insultos
Si tienes exito haciendo esto, dime cómo
Guarda tus viejas cartas de amor (ouch... too late)
Tira tus estados de cuenta
Estirate
No te sientas culpable si no sabes que quieres hacer con tu vida
las personas mas interesantes que conozco no sabian, a los 22 lo que
querian hacer con su vida, algunas de las mas intersantes a los 40 años
aun no lo sabian.
Toma mucho calcio
Se cuidadoso con tus rodillas, las extrañaras cuando te fallen (aunque literalmente dice cuando no esten... es mas extremo)
Quizas te cases, quizas no
Quizas tengas hijos, quizas no
Quiza te dicorcies a los 40
Quiza bailes "El pollo funky" en tu 75º aniversario de bodas
Hagas lo que hagas, no te felicites demasiado o critiques tampoco
Tu eleccion es la mitad oportunidad, como la de todos los demas
Disfruta tu cuerpo
Usalo de todas las maneras que puedas, no tengas miedo de el
o te preocupe lo que otras personas piensen de el, es el mejor instrumento
que jamas poseeras.
Baila (pasooo)
Aunque no tengas ningun lugar para hacerlo mas que en tu sala (again paso...)
Lee las instrucciones, aunque no las sigas
NO LEAS REVISTAS DE BELLEZA solo te haran sentir FEO
Llega a conocer a tus padresnunca sabes cuando se iran
Llevate bien con tus familiares son el mejor vinculo
con tu pasado y muy probablemente los que queden junto a tien el futuro.
Entiende que los amigos vienen y van, pero hay unos pocos valiosos
que se quedaran
Esfuerzate en no desvincularte de algunos lugares y estilo de vida
por que entre mas viejo te hagas, mas necesitaras a la gente que conociste cuando era joven.
Vive en Nueva York una vez, pero vete antes de que de endurezcas
Vive en el norte de california una vez de que te ablandes
Viaja
Acepta algunas verdades ineludibles
Los precios subiran, los politicos mentiran y tu tambien envejeceras... y cuando lo hagas, fantasearas cuando eras jovenlos precios eran razonables los politicos nobles y los niños respetaban a los ancianos.
Respeta a los mayores
No esperes que nadie mas te mantenga, quizas recibas una herencia, quiza te cases con alguien adinerado, pero no sabes cuando alguno de ellos se vaya.
No te metas mucho con tu cabello o para cuando tengas 40 parecera de 85
Se cuidadoso de quien recibes consejo pero se paciente con aquellos que lo dan.
Los consejos son una forma de nostalgia, gastarlos es una forma de sacarlos del basurero, limpiarlo, pintar las partes feas y reciclarlo haciendo que valga mas.
Pero creeme en lo del protector solar
5 comentarios:
C-H-A-C-O-N-A-Z-O!!!!!
Esto es un "essay" escrito por Mary Schmich del Chicago Tribune en 1997, la rola la compuso Baz Luhrmann.
La rola original (sin el discurso) es de la pelicula William Shakespeare's Romeo + Juliet (1996); la pelicula donde dice que usted la vio (cof, cof, chaconazo cof, cof) se llama BIg Kahuna con Kevin Spacey, Danny DeVito & Peter Facinelli.
fuente: Wikipedia
....ha, por cierto:
http://www.toquedequeda.net/comunidad1/post11488
chale tanto que me la pase escribiendo la traduccion para que resultara ser un vil chaconazel ¬¬ shame on me
Ps no se que decir... no lei todo el articulo por flojera XD, nomas lei el de las cartas cadena. Bueno, ya te firme pa ke estes feliz. Sale puez.
la pelicula es "The Big Kahuna"
tal vez viste esto en un video, no una pelicula, es el video de tony melendes, el hombre que no tiene manos pues es ahi en donde lo he visto al final.
Publicar un comentario